English	Español
unbroken light	luz ininterrumpida
under sail	navegando a vela
under the lee	socaireado
under way	navegar
under way 2	en movimiento
undermanned	insuficientemente dotado
unhook	desenganchar
unload	descargar
unsinkable	insumergible
unstable	inestable
until	hasta
up anchor	levar el ancla
up and down	a pique
upper limb	limbo superior
upper works	obra muerta 2
urgent	urgente
valve	válvula
variable	variable
variation	declinación magnética
vault of heaven	bóveda celeste
veer aft	rolar viento hacia popa
veer aft 2	alargarse el viento
veer forward	rolar el viento hacia proa
veer forward 2	escasear el viento
veering	rolando sentido reloj
ventilator	ventilador
very high (sea)	montañosa (mar)
very rough (sea)	muy gruesa (mar)
vessel	buque 2
vessel 2	embarcación 2
vessel's number	numeral
VHF	VHF
vice	tornillo de banco
visibility	visibilidad
vortex	vórtice
voyage	viaje por mar