E

www.shipacronyms.com

 

www.mardesiglas.com

 

E

East

Este

e   (lc)

Base of Naperian logarithms. Eccentricity

Base de los logaritmos Neperianos. Excentricidad

E Int

Equal interval. Isophase

Isofase

EBL

Electronic bearing line (Radar)

Alidada electrónica (Línea giratoria de demora electrónica en el Radar)

EC

Electronic Chart. European Community

Carta electrónica. Comunidad Europea

ECAREG

Eastern Canada Traffic Regulation System

Sistema de Regulación del Tráfico en el Este de Canadá

ECDB

Electronic chart data base

Base de datos de carta electrónica

ECDIS

Electronic Chart Display and Information System

Monitor de Carta Electrónica y Sistema de Información

ECOFIN

Economic and Financial Affairs Council (EU)

Consejo de Ministros de Finanzas (UE)

ECS

Electronic Chart Systems

Sistemas de carta electrónica

ED

Existence doubtful

Existencia dudosa

Ed   (Clc)

Edited by. Editor. Edition. Education. Educated

Editado por. Editor. Edición. Educación. Educado

EDC

Electronic Docking Chart

Carta Electrónica de Atraque

EDD

Estimated date of departure

Fecha de salida estimada

EDH

Efficient Deckhand

Marinero de cubierta responsable

EDI

Electronic Data Interchange

Intercambio de datos electrónicos

EDP

Electronic Data Processing

Procesamiento electrónico de datos

EEBDs

Emergency Escape Breathing Devices

Dispositivos de respiración y escape de emergencia

EEC

European Economic Community

Comunidad Económica Europea

EEG

Electro-encephalon-gram/graph

Electroencefalograma

EEO

Equal Employment Opportunity

Igualdad de oportunidades en el empleo

EEZ

Exclusive economic zone

Zona económica exclusiva

EFTA

European Free Trade Association

Asociación de Libre Comercio Europea

eg

Exempli gratia (for example, for instance)

Por ejemplo

EGC

Enhance Group Calling

Grupo llamada enriquecida

EGNOS

European Geostationary Navigation Overlay Service (ESA)

Servicio de Navegación Geostacionario Europeo (ESA)

EHF

Extremely High Frequency

Frecuencia Extremadamente Alta

EIRP

Equivalent isotropically radiated power (antenna)

Potencia radiada equivalente isotrópico

el

Search and rescue radar transponder

Transmisor que responde al radar utilizado para la localización y rescate

ELB

Emergency Locator Beacon

Baliza de localización de emergencia

ELT

Emergency Locator Transmitter (Aviation)

Transmisor localizador de emergencia

EM

Electromagnetic (underwater log)

Electromagnetica (corredera bajo el agua)

e-mail

Electronic Mail (letter sent through the Internet)

Envío de correo electrónico a través de Internet

EMC

Electromagnetic Compatibility

Compatibilidad electromagnética

EMOTICON

Icon in the shape of a face that show emotions

Icono con forma de cara que muestra emociones

EMPA

European Marine Pilots' Association

Asociación de Prácticos de Puerto Europeos

EmS

Emergency Procedure for Ships Carrying Dangerous Goods

Procedimiento de emergencia en buques transportando mercancías peligrosas

ENC

Electronic Navigation Charts

Cartas de navegación electrónica

enc(l)

Enclosed

Incluido

ENCDB

Electronic Navigation Chart Data Base

Base de datos de carta para la navegación electrónica

ENE

East-northeast

Estenordeste

Eng

Engineer (ing). England. English

Ingeniero. Ingeniería. Inglaterra. Inglés.

ENGOs

Environmental Non-government Organizations

Organizaciones no-gubernamentales del medio ambiente

Ent.

Enterprise (s). Entry

Empresa (s). Entrada

EP

Estimated position. European Parliament

Situación estimada. Parlamento Europeo

EPFS

Electronic Position  Fixing System

Sistema de fijación de la situación electrónica

EPIB

Emergency Position Indicating Buoy

Boya indicadora de situación de emergencia

EPIRB  / EPIRBs

Emergency Position Indicating Radio Beacon

Radiobaliza para emergencias que indica la situación

EPROM

Erasable Programmable Ready Only Memory

Memoria de solo lectura borrable y programable (por el fabricante)

Eq T

Equation of Time

Ecuación de Tiempo

ER

Elizabeth Regina, Queen Elizabeth

Reina Isabel

ERA

Engine Room Assistant

Maquinista Naval

ESA

European Space Agency

Agencia Espacial Europea

ESE

East-southeast

Estesudeste

ESP

Enhanced Survey Programme. Extra-Sensory Perception

Programa de Inspección Destacado. Percepción extra-sensorial

Esqu

Esquire

Sr. D. Señor Don

EST

Easter Standard Time (US)

Horario estándar del este (USA)

Est.

Establishment

Establecimiento

ET

Ephemeris Time

Horario Efemérides

et al

Et alii. And other people. Et alia. And other things

Y otras personas. Y otras cosas

et seq

Et sequens. And the following

Y lo siguiente

ETA

Estimated time of arrival. European Tug owners' Association

Hora estimada de llegada. Asociación Europea de Propietarios de Remolcadores

etc

Et cetera. And the rest. And all the others

Y lo que le sigue. Etcétera

ETD

Estimated time of departure

Hora estimada de salida

ETS

Emergency Towing Systems. European Telecommunication Standard

Sistemas de emergencia para remolque. Estándar Europeo de Telecomunicaciones

ETSF

Electronic Trading Standard Format

Formato estándar comercial electrónico

EU

European Union

Unión Europea

EUROMOT

Association of European Manufacturers of Internal Combustion Engines

Asociación europea fabricantes de motores de combustión interna

eve

Evening

Por la tarde

EWS

Early Warning Signal

Señal aviso rápido

excl

Excluding. Exclusive

Excluyendo. Exclusivo

ext

Extension. Exterior. External

Extensión. Exterior. Externo

Exting

Extinguished

Extinguido. Apagado

F

www.shipacronyms.com

www.mardesiglas.com

F

Fahrenheit. Fellow. Fast. Longitude factor. Fixed (light). Phase correction (altitude)

Fahrenheit. Compañero. Rápido. Factor de longitud. Corrección fase (altura). Fija (luz)

f   (lc)

Foot. Feet. Female. Feminine. Latitude factor. Flattening or ellipticity

Pie (s). Femenino. Factor de latitud. Achatamiento (en forma de huevo)