G
|
||
|
G |
Greenwich. Grid (direction). Gravel. Green |
Greenwich. Cuadrícula. Cascajo. Verde |
|
g (lc) |
Acceleration due to gravity. Gram (s). Greenwich meridian (lower
branch) |
Aceleración de la
gravedad. Gramo (s). Meridiano de Greenwich |
|
GA |
General Alarm |
Alarma General |
|
gal(l) |
Gallon (s) |
Galón (nes) |
|
GAT |
Greenwich apparent time |
Hora aparente de
Greenwich |
|
GATT |
General Agreement on Tariffs and Trade |
Acuerdo General de
Tarifas y Comercio |
|
GB |
Great Britain. |
Gran Bretaña |
|
GBR |
Great Barrier Reef (Australia) |
Arrecife de la Gran
Barrera Australiana |
|
GBS |
Gravity Base Structure |
Estructura base
gravitatoria |
|
GCE |
General Certificate of Education (GB) |
Certificado General de
Educación |
|
GCLWD |
Gulf Coast Low Water Datum |
Dato de la bajamar en
la costa del Golfo EE UU) |
|
GCSE |
General Certificate of Secondary Education |
Certificado General de
Educación Secundaria |
|
Gdn(s) |
Garden (s) |
Jardín (es). Parque |
|
GDP |
Gross Domestic Product |
Producto Interior
Bruto |
|
GE |
Gyro error |
Error de la aguja
giroscópica |
|
Gen |
General |
General |
|
Ger |
German (y) |
Alemán. Alemania |
|
GESAMP |
Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution
(IMO/UNCTAD) |
Grupo de expertos
sobre los aspectos científicos de la contaminación marítima |
|
GHA |
Greenwich hour angle |
Angulo horario de
Greenwich |
|
GHQ |
General Headquarters |
Sede Central |
|
GHz |
Gigahertz (1,000,000,000 Hz unit of Frequency) |
Gigaherzios (unidad de
frecuencia de 1.000 millones de hertzios) |
|
GIF |
Graphics Interchange Format |
Formato gráfico de
intercambio de imágenes |
|
GIMPE |
Global Investigation of Pollution in the Marine Environment |
Investigación Global
sobre la contaminación en el medio marino |
|
GIS |
Geographic Information
System |
Sistema de información
geográfica |
|
Gk |
Greek |
Griego |
|
GL |
Germanischer Lloyd (German classification society) |
Germanischer Lloyd
(sociedad de clasificación alemana) |
|
GLA |
General Lighthouse Authority. Great Lakes Area |
Autoridad general del faro.
Área de los Grandes Lagos Canadienses |
|
GLC |
Great London Council |
Concejo del gran
Londres |
|
GLONASS |
Global Navigation Satellite System (Russia) |
Sistema de Satélite
para la Navegación Global (ruso) |
|
gm |
Gram (s) |
Gramo (s) |
|
GMDSS |
Global Maritime Distress and Safety System |
Sistema Global de
Socorro y Seguridad Marítima |
|
GMT |
Greenwich Mean Time |
Hora de meridiano de
Greenwinch |
|
GN |
Grain (capacity) |
Grano (capacidad) |
|
GNP |
Gross National Product |
Producto interior bruto |
|
GNSS |
Global Navigation Satellite System |
Sistema de Satélite
para la Navegación Global |
|
GOC |
General operators' certificate (GMDSS) |
Certificado General de
Operador de Radio (GMDSS) |
|
Gov |
Governor |
Gobernador |
|
gov(t) |
Government |
Gobierno |
|
GP |
General Practitioner
(Medical Doctor). Geographical position |
Médico General.
Situación Geográfica |
|
Gp Fl |
Group of flashing |
Grupo de destellos |
|
GP&C |
Global Positioning and Communications |
Situación Global y
Comunicaciones |
|
GPF |
General Protection Fault |
Fallo en acceso a una
parte de la RAM |
|
GPO |
General Post Office |
Correos |
|
GPS |
Global Positioning System |
GPS. Sistema de
situación global |
|
GR |
Grain (capacity) |
Grano (capacidad) |
|
Gr (clc) |
Greenwich |
Greenwich |
|
gr (lc) |
Grade. Grain. Gross. Group. Gravity |
Grado. Grano. Bruto.
Grupo. Gravedad |
|
GRI |
Group repetition interval |
Intervalo de
repetición del grupo |
|
GRP |
Glass Reinforced Plastic |
Plástico reforzado con
vidrio |
|
GRT |
Gross Registered Tonnage |
Tonelaje de Registro
Bruto |
|
GST |
Greenwich sideral time |
Hora sideral
(astronómica) de Greenwich |
|
GT |
Gross Tonnage |
Tonelaje bruto |
|
gt (lc) |
Great |
Gran (de) |
|
GVW |
Gross Vehicle Weight |
Peso total del vehículo
con carga |
|
GW |
Gross weight |
Peso bruto |
H
|
||
|
h |
Height. Hours. Altitude (astronomical) |
Altura. Horas. Altura
(astronómica) |
|
h & c |
Hot and cold (water) |
Caliente y fría (agua) |
|
H+... |
Commencing at ... minutes pas the hour |
Comenzando a ...
minutos después de la hora indicada |
|
H24 |
Continuous |
Continuado |
|
ha |
Apparent altitude. Hectare (s) |
Altura aparente. Hectárea (s) |
|
HBL |
Hydrostatic Balanced Loading |
Trimado de carga
hidrostático |
|
Hc |
Computed altitude |
Altura calculada |
|
HCRF |
Hydrographic Chart
Raster Format |
Formato de carta hidrográfica
Raster |
|
Hdg /
HDG |
Heading |
Dirección de la proa |
|
HE |
High explosive. Height of eye. His/Her. Excellency. His Eminence |
Altamente
explosivo.Altura del Observador. Su Excelencia. Su Eminencia |
|
HF |
High Frequency |
Alta Frecuencia.
Aerodeslizador (embarcación) |
|
hf (lc) |
Height above sea level in feet. Hydrofoil |
Altura sobre el nivel
del mar en pies |
|
HGE |
Harmonization Group on ECDIS |
Grupo de armonización
en ECDIS |
|
HH |
His Holiness |
Su Santidad |
|
HHP |
High holding power (anchors) |
Alta potencia de
aguante (anclas) |
|
HHW |
Higher high water |
Pleamar más alta |
|
HHWI |
Higher high water interval |
Intervalo de la
pleamar más alta |
|
Hk |
Hulk |
Casco del buque |
|
HLA |
Helicopter Landing Area |
Área de aterrizaje de
helicópteros |
|
HLW |
Higher low water |
La bajamar más baja |
|
HLWI |
Higher low water interval |
Intervalo de la
bajamar más baja |
|
HM |
His/Her Majesty |
Su Majestad |
|
hm (lc) |
Height above sea level in meter |
Altura sobre el nivel
del mar en metros |
|
HM OFF |
Heading Marker off (Radar) |
Eliminador de la línea
de fe para ver barcos pequeños (Radar) |
|
HMAC |
Hazardous Materials Advisory Council |
Consejo Consultivo en
Materiales Peligrosos |
|
HMS |
His/Her Majesty's Ship |
Buque de guerra de Su
Majestad (Reino Unido) |
|
HNS |
Intern. Conv. on Liability and Compensation in Carriage of Hazardous
and Noxious Substances by Sea |
Conv. Inter. Responsab..
y Compensa. por Transporte Subs. Peligrosas y Nocivas. por Mar |
|
HO |
Hydrographic Office |
Oficina Hidrográfica |
|
Ho (clc) |
Observed altitude |
Altura observada |
|
Hon |
Honorary. Honourable |
Honorario. Honorable |
|
Hor |
Horizontal |
Horizontal |
|
Hor Cl |
Horizontal clearance |
Libre horizontal |
|
hosp |
Hospital |
Hospital |
|
Hp (clc) |
Precomputed altitude |
Altura precalculada |
|
HP /
hp |
Horse Power. Hire Purchase. High pressure. Horizontal parallax |
Caballo de potencia. Compra
a plazos. Alta presión. Paralaje Horizontal |
|
Hp stg c |
Heading per steering compass |
Proa según el compas
de gobierno |
|
Hpgc |
Heading per gyrocompass |
Proa según la
giroscópica |
|
Hpsc |
Heading per standard compass |
Proa según la aguja magnética |
|
HQ |
Headquarters |
Dirección central |
|
Hr |
Harbour |
Puerto |
|
hr (lc) |
Hour (s). Rectified (apparent) altitude |
Hora (s). Altura (aparente) corregida |
|
HRH |
His/Her Royal Highness |
Su Alteza Real |
|
hs |
Sextant altitude |
Altura por el sextante |
|
HSC |
High Speed Craft (IMO) |
Embarcación de alta
velocidad (IMO) |
|
HSD |
High speed data |
Dato alta velocidad |
|
HSRP |
Hydrographic Standardized Raster Product |
Productos Raster
Estandarizados Hidrográficos |
|
HSSC |
Harmonised System of Survey and Certification |
Sistema Harmonizado de
Peritaje y Certificación |
|
HSWA |
Health and Safety at Work Act |
Acta en Salud y
Seguridad en el Trabajo |
|
ht |
Tabulated altitude |
Altura por tablas |
|
HTML |
Hypertext Mark-up Language |
Lenguaje para mostrar
documentos en Internet |
|
http |
Hypertext Transfer
Protocol (a Internet TCP/IP protocol) |
Protocolo de
transferencia de hipertextos (ficheros) en Internet |
|
HUD |
Head up display (Radar) |
Proa al frente,
visualización normal (Radar) |
|
HW |
High water |
Pleamar |
|
HWF&C /
H.W.F.&C. |
High water full and change |
Preamar más alta y
cambio |
|
HWI |
High water interval |
Intervalo de pleamar |
|
HWQ |
Tropic high water inequality |
Variación de la
pleamar en el trópico |
|
HX |
No specific hours or fixed intermittent hours |
Horario no
especificado o fijado en horas variables |
|
Hz |
Hertz |
Hercio |
Home
- Volver