M

www.shipacronyms.com

www.siglasdemar.com

M

Meridian (upper branch). Magnetic (direction). Celestial body. Mile. Other ship

Meridiano (limbo superior). Magnético (dirección).Cuerpo celeste. Milla. Otro barco

m   (lc)

Metre (s). Mile (s). Million. Meridian (lower branch). Meridian difference. Minutes

Metro (s). Milla (s). Millón. Meridiano (limbo inferior). Diferencia meridional. Minutos

MAB

Marine Advisory Board

Departamento de Consejo Marino

mag

Magnetic. Magnitude

Magnético. Magnitud

MAIB

Marine Accident Investigation Branch

Rama de Investigación de Accidentes Marítimos

MAIIF

Marine Accident Investigator' International Forum

Foro Internacional de Investigadores de Accidentes Marítimos

MAN

Metropolitan Area Network

Red de Área Metropolitana

Man   (clc)

Management

Dirección

Mans

Mansions

Mansiones

Mar

March. Maritime

Marzo. Marítimo

MARAD

Maritime Administration USA)

Administración Marítima (EE UU)

MAREP

Marine Reporting System

Sistema de información marino

Marisat

Maritime satellite system

Sistema de satélite marítimo

MARPOL

International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (IMO)

Convenio Internacional para la Prevención de Contaminación de Buques al Mar

MARS

Maritime Mobile Access and Retrieval System

Sistema móvil marítimo de acceso y cobro

MAS

Marine Assistance Service

Servicio de Asistencia Marina

masc

Masculine

Masculino

max

Maximum

Máximo

MB

Magnetic bearing. Bachelor of Medicine

Demora magnética. Licenciado en Medicina

Mb   (clc)

Megabyte

Megabyte

mb   (lc)

Millibar (s)

Milibar (es)

MBA

Master on Business Administration

Master en Administración de Empresas

MC

Magnetic course. Marine Corps (US). Member of Congress (US). Military Cross (GB)

Rumbo magnético. Cuerpos de Marina. Miembro del Congreso. Cruz militar

Mc   /   mc

Megacycle (s)

Megaciclo (s)

MC&G

Mapping, charting and geodesy

Cartografía y geodesia

MCA

Marine Coastguard Agency

Agencia Marítima de Guardacostas

MCC

Mission Control Centre

Centro de Control de Misiones (Cospas-Sarsat)

MCI

Marine Casualty Investigation

Investigación de Accidentes Marítimos

MCPA

Minutes to closest point of approach

Minutos al punto de máxima aproximación

MCTS

Marine Communication and Traffic Services

Servicios de Comunicación y Tráfico Marítimo

MD

Doctor of Medicine. Managing Director

Doctor en Medicina. Director General

MDO

Marine diesel oil

Diesel oil marino

MDSTF

Maintenance Dredging Service Tonnage Fee

Tarifa por tonelaje de servicios de mantenimiento por dragado

MEAS

Measurement

Medidas

MED

Marine Emergency Duties

Servicios de emergencia marítima

Med(it)

Mediterranean

Mediterráneo

MEH

Marine Electronic Highway

Autopista electrónica marítima

MEO

Medium earth orbit (satellite configuration)

Orbita mediana (configuración del satélite)

MEPC

Marine Environment Protection Committee (IMO)

Comité de Protección del Medio Marino (OMI)

MEPRA

Marine Environment High Risk Area

Área marítima de alto riesgo medio ambiental alto

MEQ

Marine Environmental Quality

Calidad medio ambiente marino

Mer.Pass

Meridian passage

Paso por el meridiano

MERSAT

Merchant Ship Search and Rescue Manual

Manual de Búsqueda y Salvamento de la Marina Mercante

MES

Mobile Earth Station. Marine Evacuation System

Estación Móvil Terrestre. Sistema de evacuación marino

MF

Medium frequency

Onda Media

MFAG

Medical First Aid Guide

Guía de primeros auxilios médicos

MFN

Most Favoured Nation

Tratado de Nación Más Favorecida

mg

Milligram (s)

Miligramos)

MGN

Marine Guidance Note

Libro guía marino

MGO

Marine Gas Oil

Gasóleo marino

Mgr

Monsignor

Monseñor

MGRS

Military grid reference system

Red militar de referencia

MH

Magnetic heading

Proa o rumbo magnético

MHHW

Mean higher high water

Pleamar media más alta

MHHWL

Mean higher high water line

Línea media de pleamar más alta

MHW

Mean high water

Pleamar media

MHWI

Mean high water lunital interval

Intervalo lunar de la pleamar media

MHWL

Mean high water line

Línea de pleamar media

MHWN

Mean high water neaps

Media de la pleamar en mareas muertas

MHWS

Mean high water springs

Media de la pleamar en mareas vivas

MHz

Megahertz

Megahercio

mi   (lc)

Mile (s)

Milla (s)

MID

Maritime identification digits

Números de identificación marítimo

mid   (lc)

Middle

Medio

MIDI

Musical Instrument Digital Interface

Internase Digital de Instrumento Musical

min

Minute (s). Minimum

Minuto (s). Mínimo

MIS

Management information system. Medical Inspector of Seamen

Sistemas de información de dirección. Inspector médico de la marina

misc

Miscellaneous

Misceláneo

mkt

Market

Mercado

ml

Mile (s). Millilitre (s)

Milla (s). Mililitro (s)

MLLW

Mean lower low water

Bajamar media escorada

MLLWL

Mean lower low water line

Línea de bajamar media escorada

MLW

Mean low water

Bajamar media

MLWI

Mean low water lunidital interval

Intervalo lunar medio de bajamar

MLWL

Mean low water line

Línea media de bajamar

MLWN

Neap low water line or low water neaps

Marea muerta en bajamar

MLWS

Mean low water spring

Bajamar viva media